الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : منفرد )
67
گزيده مفتاح الفلاح ( كليد رستگارى ) ( فارسى )
شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ وَ الْمَلائِكَةُ وَ أُولُوا الْعِلْمِ قائِماً بِالْقِسْطِ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ * إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلامُ وَ مَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْياً بَيْنَهُمْ وَ مَنْ يَكْفُرْ بِآياتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسابِ . « خداوند گواهى مىدهد كه معبودى جز او نيست و فرشتگان و صاحبان دانش در حال قيام به قسط ، گواهى مىدهند كه معبودى جز او كه هم توانا و هم حكيم است ، نيست . دين در نزد خدا اسلام است و كسانى كه كتاب آسمانى به آنان داده شد ، اختلاف نورزيدند ، مگر بعد از آگاهى و علم ، آنهم از سر ظلم و ستم در ميان خود ، و هر كه به آيات خدا كفر ورزد ، خداوند سريع الحساب است » « 1 » . و آيهء ملك را كه اين است : قُلِ اللَّهُمَّ مالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشاءُ وَ تَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشاءُ وَ تُعِزُّ مَنْ تَشاءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ * تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَ تُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْلِ وَ تُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ تُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَ تَرْزُقُ مَنْ تَشاءُ بِغَيْرِ حِسابٍ . « بگو بارالها اى مالك حكومتها ! به هركه بخواهى ، حكومت
--> ( 1 ) - سورهء آل عمران : 18 - 19 .